Sahih al-Bukhari, hadisi na 6935
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Aliya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيٌّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ ".
Ali ne ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Abu Az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ba za a tsayar da Sa'a (Kiyama) ba har sai ƙungiyoyi biyu sun yi yaƙi da juna yayin da suke da da'awa ɗaya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙungiyoyi biyu masu da’awar addini iri ɗaya za su yi faɗa da juna.
Ranar Alƙiyama, lokacin da rayuwar duniya ta yanzu za ta ƙare.
Ƙungiyoyin biyu suna da’awar hujjar addini iri ɗaya ko kuma suna kira zuwa ga imani iri ɗaya.
Malaman tafsiri na gargajiya sun fahimci wannan a matsayin alamar Sa’a da kuma gargaɗi game da faɗa a tsakanin al’umma. Da’awar addini da suke da ita bai ɗaya ba ta halatta tashin hankali: nassi yana bayyana wani abu da zai faru ne, ba ya ba da izinin yin faɗa. Saboda haka, malamai suna jaddada muhimmancin kame kai, adalci da kuma kare rayuka yayin rikice-rikicen cikin gida.
- Kada ka yaɗa zarge-zargen da ba a tabbatar ba game da ƙungiyoyin addini; ka tantance bayanai kafin ka mayar da martani.
- Ka kare rayukan mutane kuma ka ƙi tashin hankali, ko da ɓangarorin da ke faɗa suna amfani da kalaman addini iri ɗaya.
- Idan rikici ya taso, ka nemi ilimi amintacce da sulhu na adalci maimakon mara wa wani ɓangare baya.
Wannan ruwaya tana bayyana bayyanar wasu mutane da ke kafa hujja da nassosin addini amma suke fahimtar addini ba daidai ba; saboda haka ta dace da gargaɗin fitina.
Sahih al-Bukhari · #6937 (Sahih)Ruwayar tana magana ne game da mutanen da suka yi wa al’umma tawaye, kuma tana taimakawa wajen fahimtar manyan gargaɗi game da faɗan cikin gida.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.