Tafsir Mimpi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7033

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Mimpi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، قَالَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رُؤْيَا، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي ذَكَرَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Salih, daripada Ibn 'Ubadah bin Nashit, beliau berkata: Telah berkata 'Ubaidullah bin Abdullah: Aku telah bertanya kepada Abdullah bin Abbas — semoga Allah meredai keduanya — tentang mimpi Rasulullah ﷺ yang telah baginda sebutkan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas ditanya tentang mimpi Nabi ﷺ yang telah disebutkan sebelumnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
ru’yā

Perkataan Arab yang bermaksud mimpi atau penglihatan.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menunjukkan bahawa para sahabat bertanya kepada Ibn Abbas tentang apa yang telah disampaikan oleh Nabi ﷺ. Para ulama menekankan kepentingan mendapatkan ilmu dengan teliti dan mengaitkan sesuatu soalan dengan kenyataan terdahulu yang menjadi rujukannya. Petikan ini tidak menjelaskan mimpi itu sendiri; untuk penjelasannya, rujuk riwayat yang menyusul.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mintalah penjelasan daripada orang yang boleh dipercayai apabila kenyataan atau riwayat agama tidak jelas.
  2. Apabila sesuatu petikan ringkas, rujuk riwayat yang menyusul sebelum menentukan maksudnya.
  3. Ceritakan mimpi dengan teliti dan bezakan antara mimpi itu sendiri dengan tafsirannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.