Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 7270
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ".
มูซา บิน อิสมาอีล รายงานว่า วุฮัยบ์ รายงานว่า คอลิด รายงานว่า อิกริมะฮ์ รายงานจาก อิบนุ อับบาส ว่า ท่านนบีﷺ ได้โอบกอดฉันไว้และกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงสอนคัมภีร์แก่เขาด้วยเถิด"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ วิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ประทานความรู้เกี่ยวกับอัลกุรอานแก่อิบนุอับบาส
เป็นชื่อเรียกอย่างหนึ่งของอัลกุรอาน
การวิงวอนขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากอัลลอฮ์
บรรดานักวิชาการอธิบายจากรายงานนี้ว่า ความรู้เกี่ยวกับอัลกุรอานเป็นความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ และเหมาะสมที่จะวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ประทานความรู้และความเข้าใจ ท่านนบี ﷺ แสดงให้เห็นว่าครูสามารถขอดุอาอ์ให้ศิษย์ได้ อีกทั้งการวิงวอนให้แก่อิบนุอับบาสยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเอาใจใส่ผู้เรียนที่ยังเยาว์วัย
- วิงวอนต่ออัลลอฮ์เป็นประจำให้ประทานความเข้าใจในอัลกุรอาน และจัดเวลาเพื่อศึกษา
- ขอดุอาอ์ให้ผู้เรียนและสนับสนุนให้พวกเขาสั่งสมความรู้ทีละขั้น
- ถ่ายทอดความรู้อย่างเข้าใจง่ายและคำนึงถึงจังหวะการเรียนรู้ของผู้เรียน
รายงานนี้กล่าวว่าท่านนบี ﷺ สอนเป็นช่วง ๆ เพื่อให้ผู้คนซึมซับเนื้อหาได้ ทั้งสองรายงานเน้นความสำคัญของการถ่ายทอดความรู้อย่างรอบคอบ
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)รายงานนี้บรรยายว่าอับดุลลอฮ์สอนผู้คนเป็นประจำและคำนึงถึงความต้องการของพวกเขา ซึ่งสอดคล้องกับความสำคัญของการเรียนและการสอน
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี