Sunan Ibn Majah, xadiiska 151
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Ibn Majah dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Muhammadwuxuu u sheegay Ibn Majahعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِيَ وَلِبِلاَلٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ مَا وَارَى إِبِطُ بِلاَلٍ " .
Waxaa laga wariyey Anas bin Maalik inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa la i dhibay anigoo u dhabar-adaygaya Allah dartiis si aan cid kale loo dhibin, waxaana la i cabsiiyey anigoo u dhabar-adaygaya Allah dartiis si aan cid kale loo cabsiin. Waxaa igu soo martay saddex maalmood oo aanan aniga iyo Bilaal haysan cunto uu qof nooli cuni karo, marka laga reebo wixii ku qarsoonaa kilkilaha Bilaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si samir leh ugu adkaystay cadaadis iyo gaajo Alle dartii.
In diinta Alle loo adeego oo daacad loo ahaado, xitaa marka ay taasi keento cadaadis.
Tusaale u ah cunto aad u yar oo cududdiisa hoosteeda lagu qarin karay.
Culimadu waxay erayada Nabiga ﷺ u fahmaan inay tilmaamayaan imtixaanno aad u adag oo uu qaaday intii uu dacwada gudanayay. Xuska Bilaal wuxuu muujinayaa in saxaabadiisuna ay la wadaageen saboolnimada iyo gaajada. Werintani waxay ammaanaysaa adkaysiga Alle dartii, balse dhibaatada lafteeda kama dhigto ujeeddo, mana waajibinayso in qof kastaa raadsado dhibaato.
- Ku adkayso iimaankaaga iyo qiyamkaaga marka cadaadis ku saaran yahay.
- Gacan sii dadka la tacaalaya saboolnimo, cabsi ama cadaadis; la wadaag waxa aad haysato.
- Marka ay imtixaannadu adkaadaan, taageero ka raadso salaadda, samirka iyo bulshooyin diimeed oo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa qaar ka mid ah muslimiintii ugu horreeyay ee iimaankooda si cad u muujiya, sidaasna waxay ula xiriirtaa cadaadiska halkan lagu tilmaamay.
Sahih al-Bukhari · #237 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa sida dhaawac uu muslimku ugu qaado jidka Alle loogu aqoonsan doono Maalinta Qiyaame; labada qoraalba waxay muujinayaan culayska imtixaannadaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.