Kitaabka Sunnada · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 152

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Sunnada
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Ibn Majah dib ilaa Salim

Da'if (daciif)
  1. 1Ali ibn Muhammadwuxuu u sheegay Ibn Majahعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Umar ibn Hamzaعُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ
  4. 4Salimسَالِمٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ شَاعِرًا، مَدَحَ بِلاَلَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلاَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلاَلٍ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لاَ بَلْ بِلاَلُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلاَلٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Muxammad, waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Cumar bin Xamsah, oo ka weriyey Saalim, in abwaan uu ammaanay Bilaal bin Cabdullaahi wuxuuna yiri:

"Bilaal bin Cabdullaahi waa kan ugu khayr badan dhammaan kuwa magaca Bilaal leh." Markaas ayuu Ibnu Cumar yiri: "Been baad sheegtay! Maya, ee Bilaalka Rasûlullah ﷺ ayaa ah kan ugu khayr badan dhammaan kuwa magaca Bilaal leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu Bilal, saxaabigii Nebiga ﷺ, ka fadilay dadka kale ee magaciisa la wadaaga.

Erayada adag oo la sharxay
Ibn Cumar

Cabdullaahi ibn Cumar, oo ka mid ahaa saxaabadii Nebiga ﷺ.

Bilal, Rasuulka Alle

Bilal ibn Rabaax, saxaabigii caanka ahaa iyo mu’addinkii.

abwaan

Qof tiraab ama gabayo soo jeediya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ujeeddadu waa in wanaagga saxaabada la aqoonsado, si xushmad lehna looga hadlo. Maadaama werintani daciif tahay, keligeed xukun ma dejin karto; waajibka guud ee ah inaan saxaabada la caayin wuxuu ku dhisan yahay werinno sugan. Afarta mad-hab ee Sunnigu arrintan waxay u arkaan mid la xiriirta anshaxa iimaanka iyo xushmadda, mana aha amar sharci oo gaar ah oo ku tiirsan silsiladdan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Saxaabada si qadarin leh uga hadal, kana fogow isbarbardhigyo meel ka dhac ah.
  2. Markaad gudbinayso hadal diini ah, hubi sugnaanta werintiisa.
  3. Qir wanaagga qof, adigoon dadka kale si aan loo baahnayn u yaraysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.