Sunan Ibn Majah, hadith 2908
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَوْفٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ إِلاَّ مُعْتَرِضًا . فَصَمَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A son asked whether he could perform Hajj on behalf of his physically disabled father.
The father could travel only if he was securely fastened to his riding animal.
The son performs the pilgrimage with the intention of doing so on behalf of his father.
Classical scholars infer from the strong reports about performing Hajj on behalf of a parent that a person may perform Hajj for a parent who is permanently unable to do so themselves. The schools of law discuss conditions, such as the performer having completed their own Hajj and the incapacity being lasting; the precise details differ. This weak chain alone does not establish a binding ruling.
- Consult a qualified scholar about whether your permanently incapacitated parent meets the conditions for Hajj on behalf of another person.
- When arranging Hajj for a parent, safeguard their dignity and safety and seek their consent where possible.
- Distinguish weak reports from strong evidence when determining a religious obligation.
This sahih report describes permission to perform Hajj for a parent who cannot fulfil the obligation themselves and provides a reliable basis for this subject.
Sahih al-Bukhari · #1853 (Sahih)This sahih report addresses the question of performing Hajj on behalf of a close relative who, due to old age, is unable to travel themselves.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.