كتاب الطب · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah، الحديث 3500

رواه Tariq bin Suwaid Al-Hadrami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطب
سنن ابن ماجه
من روى الحديث؟

رواه Tariq bin Suwaid Al-Hadrami

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ فَرَاجَعْتُهُ قُلْتُ إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهِ لِلْمَرِيضِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشِفَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الخمر المُسكِرة ليست دواءً، بل هي داء.

شرح المفردات والمصطلحات
العصر

عصر العنب لاستخراج عصيره؛ والمقصود هنا الشراب المصنوع منه.

الدواء

ما يُستعمل لعلاج المرض.

الداء

يصف النبي ﷺ الشراب المُسكِر بأنه ضارّ، لا شفاء فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أنه لا يجوز استعمال الخمر وغيرها من المشروبات المُسكِرة أدويةً. ويوضح القول أن الغرض الصحي المزعوم لا يرفع حكم تحريم الشراب المُسكِر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الخمر المُسكِرة؛ أما الأحكام التفصيلية للمواد الطبية والاستثناءات عند الضرورة فتُقدَّر في ضوء الأدلة الأخرى والظروف المحيطة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم شرابًا مُسكِرًا للعلاج؛ وناقش البدائل المناسبة مع طبيب مختص.
  2. إذا شككت في دواء يحتوي على مكونات محرمة، فاستشر عالمًا موثوقًا ومختصًا في الرعاية الصحية.
  3. التمس الشفاء بالوسائل المباحة وتوكّل على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.