Sunan Ibn Majah, hadith 3933
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurairah
The narration
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، وَيُونُسُ بْنُ يَحْيَى، جَمِيعًا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A Muslim protects the life, property, and honor of their fellow believer.
Something protected that may not be violated without a valid reason.
A person’s dignity and good name, which must not be harmed through wrongful insult or slander.
Classical scholars infer from this that it is forbidden to wrongfully kill a Muslim, take their property, or violate their honor. These three rights provide a concise summary of the protection Islamic law affords human rights within the community. The schools of law recognize this protection, subject to detailed rules for lawful procedures and exceptions established by law.
- Protect other people’s property: ask permission before using or taking anything.
- Choose your words carefully and do not spread accusations that damage someone’s good name.
- Reject violence and injustice, and seek a fair resolution to conflicts.
This Sahih narration mentions the sanctity of life, property, and honor during the Farewell Pilgrimage, thus supporting the same central principle.
Sunan Ibn Majah · #3927 (Sahih)This Sahih narration from Abu Hurairah emphasizes that a Muslim must not wrong a fellow believer or abandon them.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.