Zuhd · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 4154

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Zuhd
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أُهْدِيَتِ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَىَّ فَمَا كَانَ فِرَاشُنَا لَيْلَةَ أُهْدِيَتْ إِلاَّ مَسْكَ كَبْشٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ali describes how simple their sleeping place was on their wedding night.

Key terms explained
brought to me as a bride

An expression referring to the beginning of married life.

ram skin

The skin of a ram, mentioned here as a simple sleeping place.

Scholarly insights

Scholars cannot use this weak report as independent evidence for a religious ruling. The simplicity described is consistent with general Islamic encouragement of contentment, but it does not require spouses to have modest furnishings. The four Sunni schools of law assess marital rights and maintenance on the basis of reliable evidence and circumstances; this report alone does not determine those rights.

Lessons for today
  1. Do not make material luxury a condition for a good marriage.
  2. Discuss together which expenses suit your means, and avoid debt for the sake of appearances.
  3. Do not treat the weak report as evidence that marriage with minimal furnishings is obligatory.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.