তাহারাত ও তার সুন্নাত অধ্যায় · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, হাদিস 473

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Hasan (উত্তম)গ্রন্থ: তাহারাত ও তার সুন্নাত অধ্যায়
سنن ابن ماجه
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Hasan (উত্তম)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ فِي تَوْرٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা ও আলী ইবনু মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে ওয়াকী‘ বর্ণনা করেছেন শারীক থেকে, তিনি ইব্রাহীম ইবনু জারীর থেকে, তিনি আবূ যুর‘আ ইবনু ‘আমর ইবনু জারীর থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী ﷺ একটি পিতলের পাত্রে ওযূ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ তামার পাত্রের পানি দিয়ে অজু করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের আগে মুসলমানদের করা আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জনের ধৌতকর্ম।

তামার পাত্র

তামা দিয়ে তৈরি এমন পাত্র, যাতে পানি রাখা বা ব্যবহার করা যায়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে অজুর জন্য তামার পাত্র ব্যবহার করা বৈধ। বর্ণনাটি একটি অনুমোদিত কাজের পদ্ধতি তুলে ধরে; এটি তামার পাত্র ব্যবহার বাধ্যতামূলক করে না এবং কোনো নির্দিষ্ট ধরনের পাত্রও নির্ধারণ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অজুর জন্য পরিষ্কার, নিরাপদ ও ব্যবহারোপযোগী পাত্র ব্যবহার করুন।
  2. নবীজির আমল অনুসরণ করুন, তবে পাত্রের উপাদানের মতো বৈধ কোনো বিকল্পকে বাধ্যতামূলক করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।