Sunan Ibn Majah, hedîsa 484
Abu Umamah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Umamah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ " إِنَّمَا هُوَ حذية مِنْكَ " .
Ebû Umame (r.a.) ragihand: Ji Resûlullah ﷺ li ser destlêdana endamê zayendî hat pirsîn, wî ferman kir: "Ew tenê perçeyek ji te ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rivayet dibêje ku endama zayendî beşek ji laşê mirov e.
Beşên xweyî yên derveyî yên laş.
Gotineke ku endama zayendî wekî beşek ji laşê xwe nîşan dide.
Ji ber ku zincîra rivayetê pir lawaz e, alimên klasîk bi tena serê xwe hukmên xwe li ser vê nivîsê ava nakin. Mezhebên fiqhê di derbarê encamên destlêdana endama zayendî de cuda ne û rivayetên bihêztir û bingehên hiqûqî jî dihesibînin. Mezheba Şafiî dibêje ku destlêdana rasterast bê navber destnimêjê dişikîne; mezheba Henefî destlêdanê bi serê xwe wekî tiştekî ku destnimêjê bişkîne nabîne. Ev nivîs bi tenê nakokiyê çareser nake.
- Hukmekî derbarê destnimêjê de tenê li ser vê rivayeta pir lawaz ava neke.
- Ji bo rêzika pratîkî, delîlên pêbawer û şiroveya alimê pispor ê di mezheba xwe de bişopîne.
Ev rivayeta sahîh şêwaza destnimêja Pêxember ﷺ vedibêje û ji bo rêzikên paqijiya ayînî çarçoveyeke pêbawer peyda dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Ev rivayeta sahîh girîngiya bingehîn a paqijiyê di baweriyê de destnîşan dike, lê pirsa taybet a hiqûqî ya destlêdanê çareser nake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.