Sunan Ibn Majah, 509. hadis
Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Ibn Majah'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Suwayd ibn Sa'idIbn Majah'e aktardıسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Amr ibn Amirعَمْرِو بْنِ عَامِرٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَكُنَّا نَحْنُ نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
Süveyd b. Saîd bize rivayet etti, Şerîk bize rivayet etti, Amr b. Âmir'den, o da Enes b. Mâlik'ten nakletti; Enes şöyle dedi:
"Resûlullah ﷺ her namaz için abdest alırdı, biz ise bütün namazları tek bir abdestle kılardık."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ her namaz için abdestini yenilerdi; sahabileri ise aynı abdestle birden fazla namaz kılardı.
Müslümanın namaza hazırlanmak için yaptığı dinî temizlik.
Peygamber ﷺ her namazda yeniden abdest alırdı.
Âlimler buradan, her namaz için abdesti yenilemenin vacip değil, müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Sahabiler, abdestleri bozulmadığı sürece tek abdestle birden fazla namaz kılarlardı. Bu, dört Sünni fıkıh mezhebinin hukukçularının görüşüyle uyumludur: Geçerli bir abdest, onu bozan bir durum meydana gelene kadar sonraki namazlarda da kullanılabilir.
- Müstehap uygulamayı takip etmek istiyorsan namazdan önce abdestini yenile.
- Abdestin bozulmadığı sürece her namaz için yeniden abdest alman gerekmez.
- İbadetini özenle ve gereksiz bir zorluk oluşturmadan yerine getirmek için müstehap ile vacip arasındaki farkı öğren.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.