Libri i Taharetit dhe Sunneti i Tij · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 625

Transmetuar nga Adiyy ibn Thabit's grandfather. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit dhe Sunneti i Tij
سنن ابن ماجه
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Adiyy ibn Thabit's grandfather

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na treguan Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Ismail ibn Musa, të cilët thanë: Na tregoi Sheriku, nga Ebu'l-Jekzani, nga Adij ibn Thabiti, nga babai i tij, nga gjyshi i tij, nga Pejgamberi ﷺ i cili ka thënë:

"Gruaja që ka istihade (gjakderdhje jo-menstruale) duhet ta lërë namazin gjatë ditëve të menstruacioneve të saj, pastaj të lahet (të marrë gusël), të marrë abdes për çdo namaz, të agjërojë dhe të fali namazin."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rastin e istihadës, gruaja e rifillon namazin dhe agjërimin pas përfundimit të menstruacioneve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
istihada

Gjakderdhje jashtë menstruacioneve; nuk konsiderohet menstruacion.

larja e madhe rituale

Larje e plotë, gusël, që rikthen pastërtinë rituale.

larja e vogël rituale

Abdesi: larja rituale që kryhet para namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gruaja me istihadë nuk falet dhe nuk agjëron gjatë ditëve të përcaktuara të menstruacioneve, ndërsa pas tyre kryen gusël dhe rifillon namazin dhe agjërimin. Medhhebet juridike trajtojnë më hollësisht mënyrën e përcaktimit të ditëve të menstruacioneve dhe kohën kur kërkohet abdesi: shumë juristë e lidhin atë me çdo kohë namazi, por zbatimi i saktë dhe përjashtimet ndryshojnë. Transmetimi ofron udhëzime praktike, por çështje si gjakderdhja e vazhdueshme shqyrtohen edhe përmes teksteve dhe rregullave të tjera juridike.

Mësime për sot
  1. Gjatë gjakderdhjes së çrregullt, mbaj parasysh ditët e tua të zakonshme të menstruacioneve dhe kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar nëse ato nuk janë të qarta.
  2. Kur mbarojnë menstruacionet, rifillo namazin dhe agjërimin; më parë kryej guslin e kërkuar.
  3. Për abdesin gjatë gjakderdhjes së vazhdueshme, ndiq udhëzimin e medhhebit tënd dhe, nëse nevojitet, kërko këshillë për zbatimin praktik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.