Kitabu cha Tahara na Sunnah Zake · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 629

Imepokelewa na Asma bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara na Sunnah Zake
سنن ابن ماجه
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Asma bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ قَالَ ‏ "‏ اقْرُصِيهِ وَاغْسِلِيهِ وَصَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abu Khalid Al-Ahmar, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa Fatimah bint Al-Mundhir, kutoka kwa Asma' bint Abi Bakr As-Siddiq, alisema: Rasûlullah ﷺ aliulizwa kuhusu damu ya hedhi inayopata nguo. Akasema: "Ikunje, ioshe, na uswali ukiwa umevaa hiyo nguo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Damu ya hedhi ukifika nguo huondolewa, kisha nguo hiyo inabaki kufaa kwa swala.

Maelezo ya maneno magumu
Damu ya hedhi

Damu inayotoka wakati wa hedhi.

Isugue iondoke

Ondoa damu kwa kusugua au kuifuta sehemu iliyoathirika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba damu ya hedhi kwenye nguo inapaswa kuondolewa kwa kusugua na kuosha sehemu hiyo. Baada ya hapo nguo inafaa kwa swala; si lazima kuosha kitambaa chote ikiwa ni sehemu tu iliyoguswa. Riwaya hii pia inafundisha kwamba hedhi yenyewe haifanyi nguo kuwa najisi daima au isiyoweza kutumiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha sehemu ya nguo iliyoingiwa na damu ya hedhi kabla ya kuivaa kwa swala.
  2. Safisha sehemu iliyoathirika tu; usitupe nguo kwa sababu tu imepata damu.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu usafi au swala, omba ushauri kwa mwanazuoni unayemwamini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.