Sahih Muslim, hadith 1083
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
In prostration, the servant is closest to his Lord, so he should supplicate to Him abundantly.
The posture in prayer in which the forehead rests on the ground in worship of Allah.
A personal request or invocation addressed to Allah.
Scholars infer from this that prostration is a special moment for calling upon Allah. The encouragement to make abundant supplications is general, while the rules of prayer still apply. The schools of law recognize the value of supplication during prostration, though they differ on some details regarding its precise wording and the use of other languages in obligatory prayer.
- Take time during prostration to ask Allah for guidance, forgiveness, and well-being.
- Make supplications with humility and sincerity, without neglecting the prescribed posture of prayer.
- Also regularly make time for personal supplications to Allah outside prayer.
This narration from the same collection likewise conveys the encouragement to supplicate during prostration and thus supports its practical application.
Sahih Muslim · #1085 (Sahih)It describes how the Prophet ﷺ performed prostration and bowing, thereby adding to the context of worship in prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.