Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1140

An rawaito daga A'isha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga A'isha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Amr an-Naqid, da Zuhayr bin Harb sun ba mu labari, suka ce: Sufyan bin Uyaynah ya ba mu labari, daga az-Zuhri, daga Urwah, daga A'isha, cewa Annabi ﷺ yana yin sallar dare ne yayin da nake kwance a tsakaninsa da Kibla, kamar yadda ake kwancarta gawar a kan gadon makoki.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta kwanta tsakanin Annabi ﷺ da alƙibla yayin da yake sallar dare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alƙibla

Alƙiblar Ka’aba da ke Makka wadda Musulmi ke fuskantarta yayin sallah.

ta kwanta tsakaninsa da alƙibla

A’isha ta kwanta a wajen da ake fuskantar sallah, tsakanin Annabi ﷺ da alƙibla.

kamar mamaci a kan gadon ɗaukar gawa

Wannan kwatanci yana bayyana yadda take kwance; ba ya nuni da wata al’ada ta jana’iza.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa kwanciyar mace a gaban mai sallah ba ta ɓata sallarsa. Ruwayar kuma tana bayyana yanayin gida da Annabi ﷺ yake gudanar da sallar dare a ciki. Mazhabobin fiƙihu suna kuma tattauna dabam lokacin da wucewar mutum a gaban mai sallah ke shafar sallarsa; wannan yanayin ya shafi wanda yake kwance a wurin, ba wanda yake wucewa ba.

Darussa na yau
  1. Ka bar wanda kake zaune tare ya huta ko ya kwanta a inda ya dace; wannan yanayin bai ɓata sallar Annabi ﷺ ba.
  2. Ka fuskanci Allah a sallar dare, ko da wurin sallarka yana cikin sararin gida da ake rabawa.
  3. Ka bambanta tsakanin wanda yake kwance a gaban mai sallah da wanda yake wucewa ta wurin sallarsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.