کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1170

راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Huraira سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن رافع اور عبد بن حمید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں عبد الرزاق نے بیان کیا، ہمیں معمر نے خبر دی، زہری سے، ابن المسیب اور ابو سلمہ سے، ابو ہریرہ سے، نبی کریم ﷺ سے اسی طرح کی روایت نقل کی گئی ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے اسی قول کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

راویوں کا وہ سلسلہ جس نے نبی ﷺ کے ایک قول کو بعد کی نسلوں تک پہنچایا۔

یکساں متن کے ساتھ

یہ سند وہی مضمون بیان کرتی ہے جو پچھلی روایت میں ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما ایک ہی مضمون کو دوسری سند کے ذریعے روایت کرنے کو تصدیق اور دستاویز بندی کی ایک صورت سمجھتے ہیں۔ متن میں نماز یا مسجدوں کے بارے میں کوئی نیا قول نہیں؛ یہ دکھاتا ہے کہ مسلم نے روایت کو متعدد اسناد کے ساتھ کیسے درج کیا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور راویوں کی سند، دونوں کو دیکھیں۔
  2. متعلقہ روایات کا موازنہ کریں تاکہ معلوم ہو کہ علما کسی قول کی روایت کو کیسے پرکھتے ہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔