Sahih Muslim, xadiiska 145
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، وَالأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الأَسْوَدَ بْنَ هِلاَلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ " . قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلاَ يُشْرَكَ بِهِ شَىْءٌ - قَالَ - أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ " . فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar; Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abii Xuseyn iyo Al-Ashcath ibnu Sulaym, inay maqleen Al-Aswad ibnu Hilaal oo ka warramaya Mucqaad ibnu Jabal, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Mucqaadow, ma og tahay xaqa uu Allah ku leeyahay addoomadiisa?" Wuxuu yiri: "Allah iyo Rasuulkiisa ayaa ogsoon." Wuxuu yiri: "In Allah la caabudo oo aan cidna lala wadaajin." Kadib wuxuu yiri: "Ma og tahay xaqooda isaga dushiisa marka ay taas sameeyaan?" Wuxuu yiri: "Allah iyo Rasuulkiisa ayaa ogsoon." Wuxuu yiri: "In aanu ciqaabin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka Allah keliya caabuda wuxuu helayaa ballanqaadka ah inuusan ciqaabi doonin.
Waajibka addoomaha saaran ee ah inay Allah keliya caabudaan oo aanay cidna la wadaajin.
In aan nooc kasta oo cibaado ah loo jeedin cid ama wax aan Allah ahayn.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in tawxiidku yahay udub-dhexaadka iyo yoolka ugu sarreeya ee cibaadada. Ballanqaadka ah inuusan Allah addoomaha ciqaabin wuxuu khuseeyaa kuwa isaga si daacad ah oo keliya u caabuda; fasax uma aha in dembiyada lagu sii adkaysto ama toobadda laga tago. Culimadu waxay ballanqaadkan la xiriiriyaan qoraallada kale ee ka hadlaya iimaanka, adeecidda, toobadda iyo caddaaladda Allah. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay tawxiidka u aqoonsan yihiin aasaaska cibaadada Islaamka.
- Salaadda, ducada iyo dhammaan noocyada kale ee cibaadada u jeedi Allah oo keliya.
- Si fiican u baro tawxiidka, aqoontaasna dadka kale ugu gudbi xikmad.
- Ku kalsoonow ballanqaadka Allah, adigoo haddana toobad keenaya oo adeecid ku dhaqmaya.
Werintani waxay ka warramaysaa isla waxbariddii Mu'aad ibn Jabal ee ku saabsan in Allah keliya la caabudo iyo abaalmarinta ka dhalata.
Sahih Muslim · #146 (Sahih)Halkan sidoo kale Mu'aad wuxuu ka warramayaa hadalkii Nebiga ﷺ ee ku saabsanaa xaqa Allah ku leeyahay addoomihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.