كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 146

رواه Mu'adh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Mu'adh ibn Jabal

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا، يَقُولُ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل النبي ﷺ معاذًا عن حق الله على الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
حق الله

ما يطلبه الله من عباده: أن يعبدوه وحده وألا يشركوا به شيئًا.

ما يماثل روايتهم

تشير هذه الصياغة إلى رواية أخرى للحوار مع معاذ، ورد فيها المعنى بتفصيل أكبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الرواية بالصيغة المطولة للحوار مع معاذ: فإفراد الله بالعبادة وعدم الإشراك به هو حقه على الناس. وبذلك يكون التوحيد في صميم الإيمان والعبادة. كما أن سؤال النبي ﷺ يلفت انتباه المتعلم إلى أهمية العلم الذي يأتي بعده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم التوحيد وأفرد الله بالعبادة التي يستحقها.
  2. اجعل أسئلة المعلم أو الإمام باعثًا على حسن الإصغاء وطلب العلم.
  3. راجع النص المختصر المحيل إلى غيره في ضوء الرواية المطولة قبل شرح مضمونه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.