The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1619

Narrated by Amir ibn Rabi'a. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Amir ibn Rabi'a

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي السُّبْحَةَ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed voluntary night prayers while travelling on his mount.

Key terms explained
Nafl

A voluntary prayer that is not one of the obligatory prayers.

Mount

An animal ridden by someone, such as a camel or horse.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that voluntary prayers may be performed on a mount while travelling, even when the mount is not facing the qibla. The report concerns voluntary prayers; the rules for obligatory prayers are separate. The four Sunni schools of law discuss conditions and exceptions, including necessity and whether dismounting is possible.

Lessons for today
  1. Do not neglect voluntary worship while travelling merely because circumstances differ from those at home.
  2. When praying voluntarily on a mount, take account of the direction in which it is moving.
  3. Distinguish between the rules for voluntary prayers and those for obligatory prayers.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.