Introduction · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1648

Narrated by Abd al-Rahman ibn Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Introduction
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abd al-Rahman ibn Samurah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحْلِفُوا بِالطَّوَاغِي وَلاَ بِآبَائِكُمْ ‏" ‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prohibited swearing by idols and by one’s fathers.

Key terms explained
Taghut

A false deity or something worshipped alongside Allah.

Swearing an oath

Emphasizing a statement by invoking something or someone as the object of an oath.

Scholarly insights

Scholars infer from this that oaths should be sworn only by Allah: swearing by an idol is forbidden, as is swearing by one’s father. The report underscores the protection of the pure worship of Allah; it does not say that fathers are undeserving of respect, but that they must not be made the object of an oath.

Lessons for today
  1. Swear oaths only by Allah; do not invoke idols or family members as the object of an oath.
  2. Pay attention to habitual expressions in conversation in which you swear by someone other than Allah.
  3. Show your parents respect by treating them well, not by swearing by them.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.