The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1695

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever performs twelve voluntary prayer units each day will be granted a house in Paradise.

Key terms explained
voluntary prayer units

Prayer units that are not part of the obligatory prayers but are performed as additional worship.

a house in Paradise

A reward from Allah in Paradise for whoever performs this worship.

Scholarly insights

Scholars infer from this that regularly performing voluntary prayers carries great merit. Related narrations clarify that these are twelve rakʿahs per day, associated with the obligatory prayers: two before the Fajr prayer, four before and two after the Dhuhr prayer, two after the Maghrib prayer, and two after the ʿIsha prayer. These prayers are recommended and do not replace obligatory prayers.

Lessons for today
  1. Choose a regular daily routine for voluntary prayers and maintain it.
  2. Begin with the recommended prayers around the obligatory prayers and build consistency.
  3. Be sincere in additional worship and ask Allah to accept it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.