Sahih Muslim, hadith 1715
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ " . قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ " . وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ " أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Voluntary prayer performed while sitting carries a special reward for the Prophet ﷺ.
Performing the prayer while seated rather than standing.
An indication of a lesser reward for voluntary prayer performed while sitting than for prayer performed while standing.
Scholars explain that this statement concerns a voluntary prayer performed by someone who is able to pray standing. For an obligatory prayer, standing is an integral part for anyone able to do so; illness or a valid limitation is an exception. The scholars’ explanation also emphasizes that the Prophet ﷺ held a special status, so his prayer while sitting should not automatically be compared with that of others.
- Perform voluntary prayers standing when able, and choose to pray sitting only when there is a genuine need.
- Consult a reliable scholar if illness or a limitation raises questions about the proper posture for prayer.
- Take the Prophet’s ﷺ special circumstances into account when applying his statements to your own situation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.