Sahih Muslim, hadith 2237
Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Samurah ibn Jundub
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ لَقَدْ كُنْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا فَكُنْتُ أَحْفَظُ عَنْهُ فَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ أَنَّ هَا هُنَا رِجَالاً هُمْ أَسَنُّ مِنِّي وَقَدْ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ وَسَطَهَا . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ فَقَامَ عَلَيْهَا لِلصَّلاَةِ وَسَطَهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ stood opposite the middle of a woman who had died during childbirth.
The period around childbirth; here, it refers to a woman who died during childbirth.
The area level with the middle of the deceased woman’s body.
Scholars infer from this that, when leading the funeral prayer for a woman, the imam stands level with her middle. The narration also shows that a younger person may pass on what they have learned, while respecting elders. The legal schools discuss the imam’s precise position based on this and other narrations; for a man, the head is generally mentioned.
- Learn the practical rules of the funeral prayer and follow the transmitted guidance.
- Pass on knowledge carefully, even when you are younger than those around you.
- Treat the deceased with dignity and perform the funeral prayer for them.
This narration also conveys Samurah ibn Jundub’s description of the funeral prayer for a woman and supports the stated position of the imam.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)Sahih al-Bukhari also contains a report from Samurah about where the Prophet ﷺ stood during the funeral prayer for a woman who died in childbirth.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.