Sahih Muslim, hadith 2377
Narrated by Asma' bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Ibn Numayrnarrated it to Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
- 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Abbad ibn Hamzaعَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ
- 5Asmaأَسْمَاءَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration confirms, through another chain, the same advice of the Prophet ﷺ to Asma’.
The sequence of transmitters who passed a report from one generation to the next.
A meaning that corresponds to another narration, without this text repeating its full content.
Scholars treat this text as a supporting transmission route and compare it with related versions to establish the full content. The wording itself does not repeat the advice in full; therefore, its meaning should be read alongside the other narrations about Asma’ and generosity.
- Read a brief narration alongside related versions before summarizing its content.
- Give wholeheartedly and do not withhold charity for fear of loss.
- Share reliable religious knowledge carefully, and make clear when a text refers to a fuller version.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.