Kitabu cha Zaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2493

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zaka
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ صَلِّ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea hii Ibn Numayr, ametuelezea Abdullah bin Idris, kutoka kwa Shu'bah, kwa mnyororo huu wa wasimuliaji, ila kwamba alisema: "Waombee."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaombea baraka wale waliotoa sadaka.

Maelezo ya maneno magumu
Waombee

Fanya dua ukimwomba Allah awabariki.

Mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi waliofikisha maneno ya hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba imamu au mpokeaji wa zakat anaweza kuwaombea waliotoa. Maneno haya yanaashiria dua ya kuomba baraka, si swala ya ibada. Madhehebu yanakubali kwamba inapendekezwa kumuombea mtu sadaka yake inapopokelewa; dua hiyo haifungwi katika maneno maalumu moja tu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waombee wanaotoa na umwombe Allah awabariki.
  2. Pokea sadaka kwa shukrani na umthamini aliyeitoa.
  3. Toa zakat na sadaka kwa ikhlasi, bila kufanya shukrani au kutambuliwa kuwa sharti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.