Sahih Muslim, hadith 2510
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannanarrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Uqbaعُقْبَةَ
- 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - وَهُوَ ابْنُ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " . وَطَبَّقَ شُعْبَةُ يَدَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ وَكَسَرَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ . قَالَ عُقْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ " الشَّهْرُ ثَلاَثُونَ " وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
An Islamic month is sometimes 29 days and sometimes 30.
An Islamic lunar month can end after 29 days; it does not always last 30 days.
The narrator used his hands to illustrate how the Prophet ﷺ showed the counting of the days.
Classical scholars infer from this that a lunar month lasts 29 or 30 days. The hand gestures clarify the counting; the month is not automatically set at 30 days. In conjunction with narrations about sighting the new moon, the schools of law determine how the beginning and end of Ramadan are established. The central point is that the calendar follows the actual lunar month.
- Follow the recognized sighting of the moon and your community’s guidance for the beginning and end of Ramadan.
- Do not assume that every Islamic month lasts thirty days.
- Check the established date before beginning or ending your fast.
Ibn Umar relates that the Prophet ﷺ linked fasting to sighting the new moon and that, if it is cloudy, the month is completed to thirty days.
Sahih Muslim · #2509 (Sahih)This narration from the same collection also addresses counting the month and clarifies that it can have either 29 or 30 days.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.