The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2590

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ also fasted when dawn broke while he was junub.

Key terms explained
junub

In a state of major ritual impurity, for example, after sexual intercourse.

ghusl

The full ritual bath required to remove major ritual impurity.

dawn

The beginning of morning, which marks the start of the fasting day.

Scholarly insights

Scholars infer from this that someone who reaches dawn after sexual intercourse may continue fasting and perform ghusl afterward. The four Sunni schools of law recognize that this does not invalidate the fast; ritual bathing is still necessary for prayer. The mention that this was not due to a wet dream clarifies that the state had resulted from sexual intercourse.

Lessons for today
  1. If dawn breaks while you are junub, complete your fast and perform ghusl for prayer.
  2. Do not delay the morning prayer: the validity of the fast does not remove the obligation to pray and purify yourself.
  3. Learn the rulings on fasting and ritual purity from reliable sources, so uncertainty does not lead you to break a valid fast.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.