The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2628

Narrated by Hamza ibn Amr al-Aslami. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Hamza ibn Amr al-Aslami

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ حَمْزَةَ، قَالَ إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Hamza asked whether he could continue fasting while travelling.

Key terms explained
Travel

A journey for which the concessions governing travel may apply in Islamic law.

Fast frequently

Hamza describes himself as someone accustomed to fasting regularly.

Scholarly insights

Scholars read Hamza’s question alongside the answer in the surrounding report: fasting while travelling is permitted, but a traveller may also make use of the exemption. The four Sunni schools of law recognize this travel concession; circumstances and the degree of hardship are relevant when assessing what is preferable.

Lessons for today
  1. Seek reliable guidance to understand how a religious concession applies to your situation.
  2. When fasting while travelling, take your health and the demands of the journey into account.
  3. Do not regard a permitted concession as a shortcoming; it is part of Islamic rulings.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.