Sahih Muslim, hadith 2736
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، سَمِعَ أَبَا الْعَبَّاسِ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَهِكَتْ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الشَّهْرِ كُلِّهِ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ teaches that sustainable worship benefits from moderation and consistency.
Fasting on almost every day, without a regular pattern of days off.
Fasting every other day: fasting one day and not fasting the next.
Dawud stood firm when he came face to face with the enemy.
Classical scholars infer from this that worship is not simply about doing the greatest possible amount: a regular practice one can sustain is preferable to overburdening oneself. The mention of fasting three days each month points to a meritorious voluntary practice; the fast of Dawud is cited as a more intensive pattern for those able to observe it. Jurists discuss continuous fasting as objectionable when it harms a person's rights, health, or obligatory duties; the precise legal ruling depends on the circumstances and the school of law.
- Choose voluntary worship you can sustain over the long term without neglecting obligatory duties.
- Build rest and recovery into your worship; doing more is not always better.
- Start with fasting three days a month if you want to establish a manageable voluntary habit.
This Sahih narration from the same chapter discusses Abdullah ibn Amr's fasting and the Prophet's ﷺ advice to observe moderation in it.
Sahih Muslim · #2737 (Sahih)This Sahih narration gives the same advice about the fast of Dawud and maintaining proper balance in worship.
Sahih Muslim · #2738 (Sahih)This Sahih narration also conveys the guidance to fast every other day.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.