The Book of I'tikaf · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2789

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of I'tikaf
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aisha did not see the Prophet ﷺ fasting during the first ten days of Dhu al-Hijjah.

Key terms explained
the ten days

The first ten days of the Islamic month of Dhu al-Hijjah.

fasting

Abstaining from food, drink, and other things that invalidate the fast from dawn until sunset.

Scholarly insights

Scholars consider Aisha’s observation alongside reports encouraging good deeds during the first ten days of Dhu al-Hijjah. They distinguish the general virtue of worship during these days from the specific question of whether the Prophet ﷺ himself fasted every day. Aisha’s statement establishes that she did not see him fasting then, but does not rule out fasting at other times or outside her observation. Voluntary fasting remains permissible; the Day of Sacrifice is excluded.

Lessons for today
  1. Make use of the first ten days of Dhu al-Hijjah for prayer, charity, and other good deeds.
  2. Those who wish to fast voluntarily may do so, except on the Day of Sacrifice.
  3. Read a personal observation carefully: what someone did not see does not prove that it never happened.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.