Sahih Muslim, xadiiska 2805
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa isagoo ka werinaya Naafic, kaasoo ka weriyey Ibnu Cumar - Allaha ka raalli noqdee - in Rasūlullah ﷺ uu yiri:
"Reer Madiina waxay xiranayaan Ixraamka Dzul-Xuleyfa, reer Shaamna waxay ka xiranayaan Al-Juxfa, reer Najdina waxay ka xiranayaan Qarn." Cabdullaahi wuxuu yiri: Waxaa isoo gaartay in Rasūlullah ﷺ uu yiri: "Reer Yamanna waxay ka xiranayaan Yalamlam."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xujaydu waxay ihram ka gelayaan miqaadka loo asteeyey jidka ay ka imanayaan.
Xaalad cibaado oo xujaydu galaan iyagoo niyeysanaya xaj ama cumro, taas oo ay ku mamnuucmaan falal gaar ah.
Xuduud cayiman oo qofka Maka u socda ay tahay inuu ugu dambayn ka galo ihram.
Miqaadka wariyadu u asteeyey dadka Najd.
Culimada waxay wariyadan ka fahmeen in xujaydu raacaan miqaadka ku beegan jidka safarkooda, ee aanay ku koobnaan meesha ay deggan yihiin. Qofka ka imanaya meel ka baxsan xuduudda miqaadka una socda Maka isagoo niyeysanaya xaj ama cumro, waa inuu ihram galaa ka hor intuusan xuduudda dhaafin. Afarta madhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin xuduudaha miqaadka la asteeyey; qofka jid kale ka imanayana wuxuu adeegsadaa miqaadka uu soo maro ama mid la siman.
- Ka hor safarka hubi miqaadka ku beegan jidkaaga, una diyaar garow inaad xuduuddaas ihram ku dhaafto.
- Haddii aad diyaarad ku safrayso, waqtigeeda u qorshee niyadda iyo xidhashada dharka ihramka si aadan miqaadka uga gudbin adigoon ihram ku jirin.
- Miqaadku wuxuu ku xidhan yahay jidka Maka loo maro; raac xuduudda la asteeyey, xataa haddii meesha aad deggan tahay meel kale tahay.
Wariyadani sidoo kale waxay xustaa goobaha loo asteeyey ee dadka safarka ahi ihram ka galaan, sidaasna waxay taageeraysaa ku dhaqanka xeerarka xuduudaha.
Sahih Muslim · #2806 (Sahih)Wariyadani waxay ka caawisaa in tilmaamaha khuseeya safarrayaasha iyo jidadka kala duwan si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.