Sahih Muslim, hadith 2858
Narrated by Abu Qatada. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Qatada
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ " هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ " . قَالُوا مَعَنَا رِجْلُهُ . قَالَ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ ate game that Abu Qatada had hunted while not in ihram.
The consecrated state in which a pilgrim observes certain rites and restrictions.
Abu Qatada was not in the consecrated state and therefore was not subject to the hunting restriction that applies to pilgrims.
Scholars infer from this narration that someone in ihram must not hunt land game themselves. However, the Prophet ﷺ ate game that Abu Qatada, who was not in ihram, had hunted. Jurists discuss whether the meat is permissible when someone outside ihram hunts for themselves and not at a pilgrim’s request. The narration supports the permissibility of eating it under those conditions.
- Learn the rules on hunting and eating game before entering ihram.
- If in doubt, ask whether the hunter was in ihram and for whom the animal was hunted.
- Take your fellow travellers’ religious obligations into account and act carefully.
This Sahih narration also recounts Abu Qatada and the hunt during the journey with pilgrims in ihram.
Sahih Muslim · #2859 (Sahih)This narration describes how Abu Qatada hunted while outside ihram as his companions were in ihram.
Sahih Muslim · #2860 (Sahih)This Sahih narration also addresses game and the restrictions that apply to someone in ihram.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.