Sahih Muslim, hadith 2869
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ permitted the killing of five harmful animals, even during pilgrimage.
The consecrated state in which a person observes certain rules during Hajj or Umrah.
A bird of prey that hunts carrion and small animals.
A dog that attacks or bites people.
Scholars infer from this that the harmful animals named may be killed, even by someone in ihram, without sin. This permission is tied to removing danger and is not a license to kill animals without cause. The schools of law also discuss how the list applies to other animals that cause comparable harm.
- Remove immediate danger to people, but do not kill animals without necessity.
- Before Hajj, learn the rules of ihram and consult a reliable scholar if in doubt.
- Treat animals with care and, when it is safe, choose a way to stop danger without causing unnecessary suffering.
This narration also names animals that a person in ihram may kill and helps explain the practical scope of the rule.
Sahih Muslim · #2870 (Sahih)Ibn Umar is asked which animals a person in ihram may kill; this directly relates to the permission in this narration.
Sahih Muslim · #2871 (Sahih)This text also addresses which animals may be killed during ihram and clarifies how the rule applies.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.