The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3041

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَقَالَ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Zuhair clarifies that the higher place referred to is near al-Batha.

Key terms explained
al-Batha

A well-known place in Mecca, mentioned as a landmark.

isnad

The chain of people who transmitted a hadith.

Scholarly insights

Classical hadith scholars pay attention to small differences between versions of reports, since such additions can clarify the meaning or location. Zuhair’s mention specifies where the higher place in question is located; on its own, this text introduces no new ritual rule for the pilgrimage.

Lessons for today
  1. When studying hadith, pay attention to small differences in wording; they can specify a location or clarify a meaning.
  2. When travelling to Mecca, record place names carefully and verify them using reliable sources.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.