The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3147

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ قَالَ ‏ "‏ وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ also mentioned those who shorten their hair in his supplication.

Key terms explained
those who shorten their hair

Pilgrims who shorten their hair after the pilgrimage instead of shaving it all off.

the fourth time

The addition states that the Prophet ﷺ mentioned this group on the fourth repetition of his supplication.

Scholarly insights

Commentators on Sahih Muslim discuss the different narrations concerning the supplication for those who shave their heads and those who shorten their hair. The addition that the Prophet ﷺ mentioned those who shorten their hair on the fourth repetition confirms that their practice is also recognized. The legal schools regard both shaving and shortening as valid ways to complete the ritual conclusion of the pilgrimage; shaving is generally considered preferable for men.

Lessons for today
  1. Learn the prescribed ways to complete the rites carefully after the pilgrimage.
  2. Recognize both shaving and shortening the hair as valid forms of ritual completion.
  3. Ask Allah for mercy and reward for yourself and other pilgrims.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.