Sahih Muslim, hadisi na 3268
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ عَلَيْهَا " .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Sa'id bn Abi Sa'id al-Maqburi, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ba ya halal wa mace mai imani da Allah da Ranar Ƙarshe ta yi tafiya mai tsawon rana da dare sai tare da mahraminta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A cewar wannan riwaya, mace ba ta yin tafiya ba tare da mahrami ba.
Namijin da mace ba za ta taɓa iya aura ba bisa ƙa’idodin Musulunci, kamar mahaifinta, ɗan’uwanta ko ɗanta.
Tsawon tafiyar da aka ambata a wannan riwaya a matsayin iyaka.
Malaman farko suna tattauna wannan riwaya tare da wasu nassoshi game da tafiya da rakiyar mata. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu sun bambanta kan yadda za a yi amfani da hukuncin a wasu yanayi, ciki har da aikin Hajji na farilla da yanayin tafiya mai aminci. A bisa ƙa’ida, mazhabar Hanafiyya da Hanbaliyya suna buƙatar mahrami don tafiyar da haramcin tafiya ya shafa. A cikin mazhabar Malikiyya da Shafi’iyya akwai sharuɗɗan da mace za ta iya tafiya don Hajjin farilla tare da amintaccen rukuni. Ainihin yadda za a yi amfani da hukuncin ya danganta da nau’in tafiyar da sauran hujjojin da suka shafi batun.
- Tattauna shirin tafiya tare da wanda ya san fikihun da ya dace da yanayin tafiyar.
- A cikin shirye-shiryen tafiya, tanadi kariya da rakiyar da ta dace.
- Idan kana da wata takamaiman matsala, nemi shawarar amintaccen malami wanda ya san mazhabar da yanayin da suka shafa.
Wannan riwaya ta Abu Huraira ita ma tana ambaton hana tafiya ba tare da mahrami ba, kuma tana taimaka wa fahimtar maganar a mahallinta.
Sahih Muslim · #3267 (Sahih)Wannan wata riwaya ta Abu Huraira ita ma tana magana kan rakiyar mace yayin tafiya.
Sahih Muslim · #3269 (Sahih)Wannan riwaya tana cikin jerin riwayoyin da suka shafi tsawon tafiya da rakiyar mata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.