The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3448

Narrated by Uthman ibn Affan. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Uthman ibn Affan

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During ihram, a pilgrim does not contract a marriage or make a marriage proposal.

Key terms explained
Muhrim

A person who has entered the state of ihram for Hajj or Umrah.

Having someone marry on one’s behalf

When another person contracts a marriage for the Muhrim.

Marriage proposal

A proposal to marry someone.

Scholarly insights

The majority of scholars, including the Maliki, Shafi‘i, and Hanbali schools, infer from this statement that a marriage contracted during ihram is invalid. The Hanafi school considers such a marriage valid but prohibited. The statement also prohibits the Muhrim from making a marriage proposal; jurists differ on the detailed application and consequences.

Lessons for today
  1. Anyone entering ihram should postpone contracting a marriage until after leaving that state.
  2. If uncertain about the rules of ihram, seek advice from a qualified scholar before Hajj or Umrah.
  3. Discuss a marriage proposal outside ihram, so that the pilgrimage rules are respected.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.