The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3449

Narrated by Uthman ibn Affan. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Uthman ibn Affan

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُحْرِمُ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A person in ihram does not enter into marriage or make a marriage proposal.

Key terms explained
muhrim

A person who has entered the state of ihram for Hajj or Umrah.

ihram

A special state for Hajj or Umrah in which certain actions are prohibited.

marriage proposal

A request or proposal to marry someone.

Scholarly insights

Scholars infer from this statement that a person in ihram does not enter into marriage or make a marriage proposal. The schools of law differ on the precise legal effect of a marriage contracted during ihram: the Hanafi school considers the marriage valid, while the Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools consider it invalid. The statement also prohibits making a marriage proposal, not merely contracting the marriage.

Lessons for today
  1. Anyone entering ihram should learn beforehand the rules that apply during Hajj or Umrah.
  2. Postpone a marriage proposal or marriage ceremony until after completing ihram.
  3. If there is disagreement about the validity of a marriage during ihram, seek advice from a qualified scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.