The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3460

Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurayrah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ ‏ "‏ وَلاَ يَزِدِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

No one should bid unfairly against another person’s purchase.

Key terms explained
Outbidding on a purchase

Making a higher offer for something another person is already buying in order to disrupt their agreement.

Isnad

The chain of narrators who transmitted a hadith.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that it is impermissible to undermine another person’s ongoing purchase with a higher offer once an agreement has been reached. The four Sunni schools of law discuss this prohibition within the rules of buying and selling; the precise legal consequences for the transaction may vary by circumstance and school. The broader principle is that Muslims should respect one another’s rights and act honestly.

Lessons for today
  1. Do not make an offer to disrupt a purchase on which agreement has already been reached.
  2. If in doubt, ask whether a sale is still ongoing before making a competing offer.
  3. Treat other people’s business agreements with the same honesty and respect you expect for yourself.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.