The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 348

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏ "‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الإِسْنَادِ وَلَكِنْ قَدْ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Huraira affirms that Allah and His Messenger ﷺ speak the truth.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who conveyed a statement of the Prophet ﷺ to us.

Allah and His Messenger have spoken the truth

An affirmation that Allah’s revelation and the Prophet’s ﷺ trustworthy message are true.

Scholarly insights

Scholars see this report as an affirmation of the truthfulness of Allah and His Messenger ﷺ. The text is a variant of the report transmitted through Abd al-Warith; here, Abu Huraira explicitly concludes by stating that Allah and His Messenger have spoken the truth.

Lessons for today
  1. Affirm with conviction the truth of Allah and the trustworthy message of the Prophet ﷺ.
  2. When studying hadith, pay attention to differences between chains of transmission and textual variants.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.