Sahih Muslim, hadith 3587
Arabic text with our own translation and explanation.
The narration
وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو، النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ سَوَاءً .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Two transmission routes confirm the same chain through Hisham ibn Urwa.
The chain of people who transmitted a report from one another.
Here, this refers to two transmission routes that converge at Hisham ibn Urwa.
Hadith scholars pay attention to multiple routes and to the precise wording of the chain. This mention confirms that both routes convey the same chain of transmission and content through Hisham ibn Urwa; in itself, it does not introduce a separate legal ruling.
- When transmitting religious knowledge, carefully note the source and how the chain runs.
- Record differences between transmission routes precisely, without attributing more to a text than it states.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.