Sahih Muslim, xadiiska 3761
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — oo ah ad-Daraawardii — kaasu wuxuu ka weriyey Suhayl, kaasna aabbihii, kaasna Abuu Hurayrah, in Sacad ibn Cubaadah al-Ansaari uu yiri:
"Rasuulka Alloow, bal ii sheeg haddii nin uu xaaskiisa la arko nin kale, ma dilayaa?" Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Maya." Sacad baa yiri: "Haa, waan ku dhaartay Kanaga kugu sharfay Xaqqa!" Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Dhegaysta waxa uu leeyahay sayidkiinnu."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Tuhun zinada ma siinayo qofna xaq uu iskiis xoog u adeegsado.
Sacad ibn Cubada, oo ahaa saxaabi caan ah kana tirsanaa Ansaar.
Halkan waxaa loola jeedaa hoggaamiye ama qof sumcad leh; Nebigu ﷺ wuxuu ula jeedaa Sacad.
Culimadu jawaabta Nebiga ﷺ waxay ku fasiraan ilaalinta nafta, sharafta iyo xuduudaha sharciga: eedayn ama in qof lagu helo sino ninka uma siinayso awood uu qof iskiis u dilo. Fiqhiga Islaamku eedeymaha noocaas ah wuxuu u maraa xeerar cad oo caddayn iyo habraacyo ah, kuwaas oo xaaladaha qaarkood ay ku jirto li’aan, oo ah in labada isqaba ay si is-dhaafsi ah isu lacnadaan. Afarta madhhab ee Sunnigu ma aqoonsana xaq qofku caddaaladda gacantiisa ku qaato; ciqaabta iyo go’aamintuna waxay u taal hay’adaha awoodda u leh, waana inay buuxiyaan shuruudaha caddaynta ee khuseeya. Erayada lagu raacayo hadalka Sacad macnahoodu ma aha in xoog la adeegsan karo, balse waxay qirayaan dareenkiisa xooggan ee sharafta iyo rabitaankiisa ilaalin.
- Haddii aad wax ka shakido, xoog ha adeegsan; raadi meel ammaan ah iyo talo hay’adaha awoodda u leh.
- Ilaali sharafta dadka adigoo aan faafin eedeymaha, isla markaana dhowraya xeerarka caddaynta.
- Khilaafaadka culus si deggan oo waafaqsan habraacyada sharciga ah uga wada hadla, hana isku dayin inaad caddaaladda gacantaada ku qaadato.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla su’aashii Sacad ibn Cubada waxayna wada hadalka siinaysaa macne dheeraad ah.
Sahih Muslim · #3762 (Sahih)Werintan sidoo kale waxay sharraxaysaa su’aashii Sacad waxayna caddaynaysaa jawaabtii Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #3743 (Sahih)Werintan ku saabsan li’aanku waxay muujinaysaa habraaca rasmiga ah ee jira marka labada isqaba ay midba midka kale sino ku eedeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.