The Book of Invoking Curses · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3769

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Invoking Curses
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A second chain of transmission gives a similar report from Abu Huraira.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of narrators through whom a hadith was transmitted.

similar account

A related version of a previously mentioned report.

Scholarly insights

Scholars regard this route as a supporting transmission for the reports about li'an. Since Ibn Shihab says that the report had reached him, this wording by itself does not give every link in that route; its content is read alongside the more detailed, connected reports in the same chapter. The legal rulings on li'an are therefore derived from the authentic texts as a whole and their legal interpretation.

Lessons for today
  1. Read a brief reference to a related report together with the detailed reports to which it points.
  2. Do not draw legal conclusions about li'an from a single isolated wording; consider the related authentic texts and qualified legal interpretation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.