The Book of Transactions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3818

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Transactions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade bidding without intending to buy in order to drive up prices.

Key terms explained
Najsh

Bidding on an item without intending to buy it, in order to raise its price or mislead another buyer.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that najsh is forbidden because it deceives buyers and undermines honesty in a sale. The four Sunni schools of law consider this conduct forbidden; they also discuss the consequences for the sale if the deception has harmed the buyer.

Lessons for today
  1. Bid only if you are genuinely considering buying the item.
  2. Do not raise the price of someone else's purchase with sham bids.
  3. Be open and honest in trade so others can make an informed choice.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.