Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3845

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ، عُمَرَ يَقُولُ ذَكَرَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ ‏" ‏ ‏.‏ فَكَانَ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ لاَ خِيَابَةَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, iyo Yaxye bin Ayuub, iyo Quteyba, iyo Ibnu Xujr. Yaxye bin Yaxye wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka kuwa kalena ay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, inuu maqlay Ibnu Cumar oo leh: Nin baa u sheegay Rasuulka Allah ﷺ in lagu khiyaamo iibka. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri: 'Markaad wax iibsato ama iibiso, dheh: Ma jirto khiyaamo.' Sidaas darteed, markasta oo uu wax kala iibsado, wuxuu dhihi jiray: 'Ma jirto khiyaamo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka wax iibsanaya ee la khiyaaneeyo wuxuu si cad uga diidi karaa khiyaanada marka heshiiska iibka la samaynayo.

Asalka iyo sababta

Nin ayaa Nabiga ﷺ u sheegay in lagu khiyaaneeyo marka uu wax iibsanayo ama iibinayo. Sidaas darteed, Nabigu ﷺ wuxuu baray inuu marka uu wax iibsanayo yiraahdo: ‘Khiyaano ma jirto.’

Erayada adag oo la sharxay
Khiyaano ma jirto

Shardi uu iibsaduhu ku caddeeyo inuusan oggolayn in la marin habaabiyo, isla markaana uu doonayo inuu xaqiisa isticmaalo haddii la khiyaaneeyo.

Heshiiska iibka

Heshiis ay iibsadaha iyo iibiyuhu ku heshiiyaan qiimaha iyo badeecadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in oraahda ‘khiyaano ma jirto’ ay iibsadaha siinayso ilaalin gaar ah marka khibrad la’aantiisa awgeed marar badan la marin habaabiyo. Sida saxda ah ee xukunka sharciga ah loo dabaqayo culimadu way ku kala aragti duwan yihiin: waxay ka doodaan, tusaale ahaan, in shardigani siinayo muddo kooban oo dib looga fiirsado iyo inta ay muddadaasi le’eg tahay. Werintani ma oggolaanayso khiyaanada; waxay baraysaa in shuruudaha iyo xuquuqda ganacsiga si cad loo qeexo.

Casharrada maanta
  1. Ka hor inta aan heshiiska la dhamaystirin, si cad u sheeg shuruudaha iyo xuquuqda aad leedahay.
  2. Markaad wax iibsanayso, hubi qiimaha, tayada iyo heshiisyada; haddii xog maqan tahayna su’aalo weydii.
  3. Haddii aad tahay iibiyaha, si daacad ah u sheeg cilladaha kana fogow nooc kasta oo khiyaano ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.