முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3875

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா எங்களிடம் கூறினார்: சுஃப்யான் இப்னு உயைனா, ஸுஹ்ரியிடமிருந்து அறிவித்தார். மேலும், இப்னு நுமைர் மற்றும் ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் ஆகியோரும் எங்களிடம் கூறினர் - இந்த வார்த்தைகள் அவர்களிருவருடையது - அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார்: ஸுஹ்ரி, சாலிமிடமிருந்தும், அவர் இப்னு உமரிடமிருந்தும் அறிவித்தார்: நபி ﷺ பழங்கள் பழுத்து நல்ல நிலை தெளிவாகத் தெரியும் வரை அவற்றை விற்பனை செய்வதையும், பேரீச்சம்பழத்தைக் கொண்டு (மரத்திலுள்ள) பழங்களை விற்பனை செய்வதையும் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பழங்கள் பழுத்து நல்ல நிலையில் இருப்பது தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகே அவற்றை விற்கவும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நல்ல நிலை தெளிவாகத் தெரிவது

பழங்கள் பழுத்து உண்ணத் தகுதியானவை என்பதற்கான அறிகுறிகள் வெளிப்படும் நிலை.

உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களுக்கு மாற்றாகப் புதிய பழங்கள்

புதிய பேரீச்சம்பழங்களை உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களுடன் மாற்றும் பரிமாற்றம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பழுத்ததற்கான அறிகுறிகள் வெளிப்படுவதற்கு முன் விற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள்; ஏனெனில் அப்போது பழங்கள் கெட்டுப்போகும் அல்லது அழிந்துபோகும் அபாயத்தை வாங்குபவர் ஏற்க வேண்டியிருக்கும். பழுத்ததற்கான அறிகுறிகள் தோன்றுவதற்கு முன் பழங்களை விற்பதற்கான தடையை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; துல்லியமான அளவுகோல் மற்றும் விதிவிலக்குகள் குறித்த விவரங்கள் சட்டப் பள்ளிகளில் மேலும் விவாதிக்கப்படுகின்றன. புதிய பேரீச்சம்பழங்களை உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களுடன் மாற்றுவது தனியான தடைக்குள் வருகிறது; எடை அல்லது அளவின் அடிப்படையில் விற்கப்படும் ஒரே வகைப் பொருட்களுக்கான விதிகளே இதற்குக் காரணம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விளைச்சலை விற்கும்போது, வாங்குபவர் எப்போது பழங்களைப் பெறுவார், அபாயத்தை யார் ஏற்றுக்கொள்வார் என்பதைத் தெளிவாக ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.
  2. பழுத்ததற்கான அறிகுறிகள் தெரியும் முன் பழங்களை விற்காதீர்கள்; இதனால் மறைந்திருக்கும் அறுவடை அபாயங்கள் வாங்குபவர் மீது சுமத்தப்படாது.
  3. பேரீச்சம்பழங்களைப் பரிமாறும்போது அளவு, எடை மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விதிவிலக்குகள் தொடர்பான விதிகளைச் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.