Sahih Muslim, hadith 4026
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ - عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Keeping a dog without necessity reduces the reward for good deeds each day.
A measure of a great amount of reward; its exact size is not explained in this narration.
A dog kept to protect livestock from danger.
A dog used for hunting.
Classical scholars infer from narrations on this subject that keeping a dog without a recognized need is forbidden or at least strongly discouraged, since reward is lost each day. The texts mention hunting and protecting livestock; other narrations also mention guarding crops. Scholars discuss the precise scope of these exceptions and apply them to recognized needs. The mention of one qirat here and two qirats in other narrations is not considered contradictory in classical commentary: the wording differs from one narration to another.
- Do not keep a dog without a recognized need, and take the warning about loss of reward seriously.
- If you need a dog for hunting, livestock, or another recognized task, follow the relevant Islamic guidelines.
- Treat animals with care and ensure their welfare and care are not neglected.
This narration from the same series also addresses keeping dogs and helps put the exceptions in context.
Sahih Muslim · #4027 (Sahih)The parallel narration clarifies the warning and the exceptions mentioned.
Sahih Muslim · #4028 (Sahih)This narration from the same series contributes to understanding the situations in which a dog may be kept.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.