Sahih Muslim, xadiiska 4177
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، يُحَدِّثَانِهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا كَانَ لِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا " . فَقَالَ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَارْجِعْهُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xadiiskan oo ka soo jeeda Ibnu Shihaab, kaas oo ka weriyey Xumayd ibnu Cabdirraxmaan iyo Muxammad ibnu Nucmaan ibnu Bashiir, iyagoo labaduba ka warramaya Nucmaan ibnu Bashiir, inuu yiri: Aabbihii ayaa u geeyey Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri: 'Waxaan wiilkaygan siiyey addoonkan aan lahaa.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ma carruurtaada oo dhan baad wax sidan oo kale ah siisay?' Wuxuu yiri: 'Maya.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Markaas dib u celi.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidku waa inuu carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmaa marka uu siinayo hadiyado waaweyn.
In qof wax la siiyo hadiyad ahaan inta la nool yahay.
Qof la addoonsaday; xadiisku wuxuu ka hadlayaa hibaynta xuquuqda lahaanshaha ee addoonkaas.
Culimada hore waxay arrintan ka soo qaataan in waalidku caddaalad ku sameeyo hadiyadaha uu carruurtiisa siinayo. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka sharci: qaar waxay u arkaan in si siman loola dhaqmo ay waajib tahay, halka kuwo kalena ay aad u dhiirrigeliyaan oo ay diidaan in si aan sabab sax ah lahayn mid loo eexdo. Amarka Nabiga ﷺ ee ahaa in hadiyadda dib loo celiyo wuxuu muujinayaa in waalidku aanu ilmo ka jeclaysiin kuwa kale sabab caddaalad ah la’aanteed.
- Is barbar dhig hadiyadaha waaweyn ee aad carruurta siiso, si caddaalad ahna ula dhaqan.
- Qoyska kala hadal hadiyad aan sinnayn, oo dheellitirnaanta hagaaji haddii aanay jirin sabab caddaalad ah.
- Haddii aad shakido, culimo aqoon leh kala tasho xeerarka hadiyadaha iyo xiriirka qoyska.
Noocani sidoo kale wuxuu xusaa su’aashii loo jeediyey aabbihii Nu’maan ee ku saabsan sinnaanta hadiyadaha carruurtiisa, sidaasna wuxuu u sii caddaynayaa mawduuca caddaaladda qoyska dhexdiisa.
Sahih Muslim · #4176 (Sahih)Werintani waxay waafaqsan tahay tilmaanta guud ee ah in carruurta si caddaalad ah loola dhaqmo marka hadiyado la siinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.