சட்டத் தண்டனைகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4449

Abu Huraira and Zaid ibn Khalid al-Juhani அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சட்டத் தண்டனைகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira and Zaid ibn Khalid al-Juhani அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَالشَّكُّ فِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا فِي بَيْعِهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு அன்-நாகித் என்னிடம் கூறினார், யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் பின் சஅத் எங்களுக்குக் கூறினார், என் தந்தை என்னிடம் கூறினார், ஸாலிஹ் வழியாக; மேலும் அப்த் பின் ஹுமைத் எங்களுக்குக் கூறினார், அப்துர்-ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், மஃமர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், இருவரும் ஸுஹ்ரி வழியாக, உபைதுல்லாஹ் வழியாக, அபூ ஹுரைரா மற்றும் ஸைத் பின் காலித் அல்-ஜுஹனி ஆகியோர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தனர். இது மாலிக் அறிவித்த ஹதீஸைப் போன்றதேயாகும். எனினும், அவ்விருவரின் அறிவிப்பிலும், அந்த அடிமைப் பெண் மூன்றாவது முறையா அல்லது நான்காவது முறையா விற்கப்பட வேண்டும் என்பதில் சந்தேகம் உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, விற்பனையின்போது குறிப்பிடப்பட்ட எண்ணிக்கை குறித்து ஐயத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

விற்பனை

இந்த உரை சுட்டிக்காட்டும் முந்தைய அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்ட பெண் அடிமையின் விற்பனை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இத்தகைய மாறுபட்ட அறிவிப்புகளை மதிப்பிடும்போது ஹதீஸ் அறிஞர்கள் துல்லியமான சொற்றொடர்களைக் கவனித்து, பொதுவான கருத்தையும் அறிவிப்பாளர்கள் வேறுபடும் விவரங்களையும் பிரித்துப் பார்க்கிறார்கள். சட்ட அறிஞர்கள் இந்தத் தனிப்பட்ட விவரத்தை மட்டும் கொண்டு சட்டத் தீர்ப்பை வழங்குவதில்லை; அந்தத் தலைப்பைப் பற்றிய அறிவிப்புகளை ஒன்றாகப் பரிசீலித்து, அவற்றின் ஆதார வலிமையையும் சூழலையும் மதிப்பிடுகிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தகவலை எடுத்துரைக்கும்போது, முக்கியக் கருத்தையும் ஆதாரங்கள் வேறுபடும் விவரங்களையும் பிரித்துப் பாருங்கள்.
  2. தீவிரமான விவகாரங்கள் குறித்த சட்டத் தீர்ப்புகளைத் தகுதியான அறிஞர்களுக்கும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நீதித்துறை அமைப்புகளுக்கும் விட்டுவிடுங்கள்.
  3. ஒருவரின் கண்ணியத்தைப் பாதுகாப்புடன் கையாளுங்கள்; நியாயமான அடிப்படை இன்றி குற்றச்சாட்டுகளைப் பேசாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.